Welcome to MyICV!

Multilingual professional with experience in translation, human resources, business development, media and education. Corporate recruitment and project management. Translation and interpretation (English into Spanish and Spanish into English). Bilingual reporter for print, broadcast, and special events. Fluent in English, French and Spanish. MS Office 2007 (Word, Excel, and PowerPoint), MS Access, and QuarkXpress. Knowledge of SDL Trados. Ability to travel. US citizen.

I am about to complete my Professional Certificate of Translation and Interpretation in the UC San Diego Extension, and I would like to volunteer to do simultaneous and consecutive interpretations in order to gain experience in this fields while helping others.

PhD student @ Kozminski University. Interested in international law, humanitarian law and use of armed forces. Looking for an opportunity to volunteer.